Przyimki angielski – zasady

Przyimki angielski – klucz do poprawnej komunikacji

Przyimki angielski stanowią fundament precyzyjnej komunikacji, ale jednocześnie są jednym z najbardziej wymagających aspektów gramatyki dla osób uczących się tego języka. Słowa, takie jak “in”, “on” czy “at”, pełnią więc kluczową rolę w budowaniu poprawnych zdań, jednak ich właściwe użycie często sprawia trudności nawet zaawansowanym użytkownikom języka angielskiego.

Zapraszamy zatem na kolejną rozmowę w ramach cyklu “Wszystko, co powinniście wiedzieć o języku angielskim”. Tym razem Anna Strzelecka rozmawia z Agatą Obłąkowską-Gwizdą, tłumaczką i lingwistką, na temat właśnie przyimków. Warto posłuchać!

Przyimki  – czemu takie trudne?

Przyimki “in”, “on” i “at” są szczególnie problematyczne, ponieważ ich zastosowanie może się znacząco różnić w zależności od kontekstu. Zrozumienie tych różnic jest oczywiście kluczowe dla opanowania przyimków angielskich:

1. “In” generalnie odnosi się do wnętrza czegoś lub dłuższych okresów czasu:
   • He is in the room. (On jest w pokoju.)
   • I will meet you in the morning. (Spotkam cię rano.)
2. “On” używamy mówiąc o powierzchniach lub konkretnych dniach:
   • The book is on the table. (Książka jest na stole.)
   • We have a meeting on Monday. (Mamy spotkanie w poniedziałek.)
3. “At” stosujemy w odniesieniu do konkretnych punktów w czasie lub przestrzeni:
   • She is waiting at the bus stop. (Czeka przy przystanku autobusowym.)
   • Let’s meet at 5 PM. (Spotkajmy się o 17:00.)

Wyjątki

Jednakże, istnieje wiele wyjątków i idiomatycznych wyrażeń, które nie podążają za tymi ogólnymi zasadami. To właśnie sprawia, że przyimki angielskie są tak trudne do opanowania. Trudność w nauce przyimków angielskich wynika natomiast często z faktu, że ich użycie może znacząco różnić się od odpowiedników w języku ojczystym uczącego się. To więc, co w jednym języku wydaje się logiczne, w angielskim może być wyrażone zupełnie inaczej. Na przykład, po polsku mówimy “w weekend”, podczas gdy w angielskim poprawna forma to “at the weekend”. Aby uniknąć najczęstszych błędów związanych z przyimkami angielskimi, warto zwrócić uwagę na następujące przykłady:

1. Poprawnie: My friend is at university. (Niepoprawnie: My friend is in university.)
2. Poprawnie: The cat is on the roof. (Niepoprawnie: The cat is in the roof.)
3. Poprawnie: I will meet you at 5 PM. (Niepoprawnie: I will meet you on 5 PM.)
4. Poprawnie: I graduated from university in 2020. (Niepoprawnie: I graduated from university at 2020.)
5. Poprawnie: The book is on the desk. (Niepoprawnie: The book is at the desk.)

Przyimki angielski – nauka

Nauka prawidłowego stosowania przyimków angielskich wymaga czasu, praktyki i ekspozycji na język. Czytanie, słuchanie native speakerów i regularne ćwiczenia mogą oczwyście pomóc w intuicyjnym przyswojeniu poprawnych form. Warto również zwracać uwagę na kontekst i całe frazy, w których występują przyimki, zamiast próbować zapamiętywać sztywne reguły. Mimo trudności, opanowanie przyimków angielskich jest kluczowe dla płynnej i precyzyjnej komunikacji. Ich prawidłowe użycie nie tylko poprawia jakość wypowiedzi, ale także pomaga uniknąć nieporozumień i lepiej wyrazić intencje mówiącego. Nauka przyimków angielskich zatem to proces, który wymaga cierpliwości i systematyczności. Regularne ćwiczenia, czytanie tekstów w języku angielskim i słuchanie native speakerów to więc najlepsze sposoby na przyswojenie prawidłowego użycia przyimków.

Zapraszamy na rozmowę z ekspertką!

Sprawdź również:

Błąd po angielsku

CBAM Polska

Ogłoszono ranking najpotężniejszych paszportów świata w 2024